Jane Eyre (Film 2012)

il y est peut être encore à 40kms de chez moi ...
mais sûrement VF ...

Sixtine a écrit:il y est peut être encore à 40kms de chez moi ...
mais sûrement VF ...

Il n'existe pas en VF je crois...
J'attends le retour d'une copine pour retourner le voir en espérant qu'il passera encore sur Paris... j'ai adoré ce film

Sixtine a écrit:il y est peut être encore à 40kms de chez moi ...
mais sûrement VF ...

Moi aussi j'ai du faire quelque dizaines kilomètres pour le voir, il ne passait plus dans le ciné près de chez moi, c'est vrai que je préfère voir les films en VO depuis quelques temps car je me suis rendue compte que souvent les voix françaises gâchaient un peu tout... Mais c'est peut-être mieux en VF que pas du tout !!

Oui je suis de cet avis Miss So surtout pour nos héros parfait en VO la voix est beaucoup plus viril que le doublage hihihi

Eria_San a écrit:Oui je suis de cet avis Miss So surtout pour nos héros parfait en VO la voix est beaucoup plus viril que le doublage hihihi

C'est clair au mon dieu cette voix, récemment j'ai regardé The Lucky One et les voix du doublage n'était pas du tout mais alors pas du tout crédible, la fille avait une voix vraiment bizarre c'était horrible et ça m'a un (tout petit) peu gâchée le film !!

Oh oui oui je l'ai vu moi aussi et je suis tout à fait de cet avis horrrrrrrrrrible

Yes c'est en VO !!!!
bon faut que j'arrive à aller le voir demain ....

je n'avais pas pu aller le voir au ciné donc j'ai sauté sur la VOD hier soir !

j'ai adoré !!!!! moins sombre que le roman (mais le roman est si descriptif que c'était presque trop lourd pour moi )

la fin me laisse sur la faim car dans le roman on a un "10 ans après" que j'aurais bien aimé voir !

je pense l'acheter en dvd pour le regarder régulièrement
vu qu'en VF pour l'instant je mets la VO la prochaine fois

, 5 / 5

Pour moi qui l'ai vu hier soir, je vais peut être choquer mais quelle DECEPTION, je me suis ennuyée. J'ai lu le livre et vu celui avec Charlotte Gainsbourg qui est sans conteste bien meilleur que celui là. Certains dialogues sont repris d'un film à l'autre (oui, je le connais par coeur) mais la comparaison s'arrête là, j'ai eu l'impression que les acteurs débitaient leur texte et c'est tout. Je trouve ça dommage.

Mais si vous avez aimé tant mieux pour vous. Car c'est tout de même une très belle histoire d'amour.

Tu me donnes envie de voir celui avec C. Gainsbourg !

Je te le conseille Sixtine, il est très bien, par exemple au pensionnat au début, on voit réellement la relation qui la lie à Helen, dans celui-ci j'ai trouvé que c'était baclé, alors que c'est sa 1ère amie, c'est assez important.

Enfin, je n'en dis pas plus.

J'attends ton avis et celui des autres.

Je vais le regarder trèèèès bientôt

Bonne nouvelles pour celles qui avaient aimé la version diffusée il n'y a pas très longtemps à la télé la voici qui sort en DVD en VF le 13 février prochain

je ne connais pas cette version tiens !!
elle était passée sur quelle chaine ?

C'était sur Arte !

ok je vais voir merci

Edit : trop tard pour le replay je ne savais pas que la série avait été diffusée en septembre de cette année ...

on verra pour le DVD à partir du 13/02/13 donc

J'ai enfin pu voir ce film ! L'acteur est à tombé par terre... et l'héroïne est parfaite, avec un coté fragile et forte à la fois.
J'ai trouvé que la musique était très proche de celle du film Orgueil et Préjugés (avec Keira Knightley) et les paysages sont magnifiques.
Juste un petit bémol : la fin est coupée au couteau ! J'aurai bien aimé en savoir un peu plus sur le "après". Comme dans la série qui était passée sur Arté.

Je viens de voir le film il est juste splendide! Il manque juste une ou deux scènes à la fin...

Je suis allée le voir un dimanche au mois de septembre, ils le passaient encore en VO dans un petit cinéma indépendant & j'ai adoré. Fassbender est juste parfait en Rochester

J'ai lu le livre et j'ai tellement aimé l'histoire que j'ai regardé trois versions : Avec Charlotte Gainsbourg, Ruth Wilson et Mia Wasikowska
C'est vrai que cette version est la moins fidele au roman, il manque beaucoup de details, mais c'est celle ci qui m'a le plus emu !
Les acteurs, la bande son .... enfin tout
Lorsqu'Edward appelle Jane par la fenetre apres son depart, il y a toujours une larme au rendez vous, bien que je connaisse la suite par coeur vu le nombre de fois que je l'ai deja vu

Oh oui ce moment est juste magnifique ! Il m'a donné des papillons dans le ventre et fait palpiter mon petit coeur de fleur bleue !

Je vais sûrement me faire taper mais j'ai trouver que l'histoire d'amour etait pas assez present 
IL y a eu des scénes très beau je suis un peu deçu par la fin j'aurais voulu savoir si du coup ils se marie du coup et j' iaurais voulu revoir la petite fille
Après je suis contente d'avoir regarder le film parce que je pense que  le livre j'aurais eu du mal a suivre vu que le français est pas ma langue maternelle et quand ça parle soutenu c'est dûr.

Sinon j'ai trouver les paysage magnifique

paulette123 a écrit:Je vais sûrement me faire taper mais j'ai trouver que l'histoire d'amour etait pas assez present 
IL y a eu des scénes très beau je suis un peu deçu par la fin j'aurais voulu savoir si du coup ils se marie du coup et j' iaurais voulu revoir la petite fille
Après je suis contente d'avoir regarder le film parce que je pense que  le livre j'aurais eu du mal a suivre vu que le français est pas ma langue maternelle et quand ça parle soutenu c'est dûr.

Sinon j'ai trouver les paysage magnifique

 A la fin du roman, Jane et Edward sont mariés depuis 10 ans. Celui ci n'est resté aveugle que les deux premieres années. Aucunes nouvelles d'Adele qui était dans un pensionnat...

merci pour cette réponse ils aurait du y montrer aussi dans le film je trouve

Dans cette versions, il manque enormement de details ... Le passage a Lowood a une place importante dans le roman, alors qu'ici, il n'est que survolé, comme le fait qu'Helene a ete sa seule amie :/
A la fin, Edward n'est pas seulemnent aveugle, il est aussi defiguré et mutilé d'une main... Mais on ne pouvait pas faire ça à Michael Fassbender lol

Bref il manque pas mal de detail, quant à la fin, je pense que les scenaristes ont voulu terminer par une scene vraiment emouvante